The Native American group that lived in the region shaded orange #3 on the map cannot be determined as the map was not provided in the question.
To accurately identify the Native American group that lived in the region shaded orange #3 on the map, I would need to view the specific map you are referring to. Could you please provide a link or description of the map?
