Is winter wearing clothes a personification?

No, winter wearing clothes would not be considered personification. Personification is when human attributes or characteristics are given to non-human entities or objects. In this case, winter is simply being depicted as wearing clothes for illustrative purposes.