The text refers to the need to assess if the proposed sub-regulations on HHGE are in line with both public opinion in South Africa and the country's Bill of Rights. This suggests a need for a thorough evaluation of the regulations to ensure they are in accordance with the values and beliefs of the South African population and adhere to the country's legal framework.
