The position in basketball that most resembles the sweeper in soccer would be the point guard. Just like the sweeper in soccer, the point guard is responsible for organizing and directing the team's defense, as well as distributing the ball to their teammates and setting up plays on offense. Both positions require quick decision making, good communication skills, and the ability to read the game and react accordingly.
