When you increase the volume of a wave, you change the amplitude of the wave, which refers to the height of the wave from its resting position (or equilibrium). The altitude, wavelength, and trough are not typically affected by changes in the volume of a wave.
