No, the president cannot unilaterally select and appoint ambassadors without the approval of the U.S. Senate. The Constitution grants the president the power to nominate individuals for various positions, including ambassadors, but these nominations require Senate confirmation. The Senate reviews the qualifications and suitability of the nominees, and if confirmed by a majority vote, the president can then appoint them as ambassadors.
