5 : 60

To simplify the ratio, we divide both terms by their greatest common divisor, which is 5:

5 ÷ 5 = 1
60 ÷ 5 = 12

Therefore, the simplified ratio 5 : 60 is 1 : 12.