The image enhances the message in this sign by visually representing the action of throwing something away, specifically used tissues. The cartoon person throwing something away conveys the idea of disposing waste, emphasizing the action that the message is trying to encourage. The yellow text "dispose used tissues" on a blue background also helps draw attention to the message by providing contrast, making it easily readable and highly visible.