The term that describes the composition of two things that are not alike in an obvious way is "figurative similarity." It refers to using figures of speech or metaphors to draw comparisons between two unrelated elements. This allows for a deeper understanding or description of one thing by relating it to something else. Another term that is sometimes used to describe this process is "descriptive analogy."
