good English to say thank you beautiful

Thank you, you look beautiful.

To express gratitude and appreciation with a touch of compliment, you can say:

"Thank you, you are beautiful."