Colons and semicolons go outside the closing quotation marks.
You can ask a new question or answer this question.