What evidence in the excerpt suggests that being a spy for the Americans could be deadly?

To answer this question, I would need to see the excerpt you are referring to. Please provide it, and I would be happy to help you identify the evidence that suggests being a spy for the Americans could be deadly.