What does "Her voice an imposter" mean?

This phrase is likely referring to the fact that the person's voice does not sound genuine or authentic. It could mean that the person is trying to sound like someone else, or that they are not being honest or sincere in their words.