The man in the restaurant chatted about their dog which one has a similarconnotation and denotation to the word chatted as it is used in the sentence

Answer is talked

Similar connotation: Discussed

Similar denotation: Conversed