Is notorious RBG cultural appropriation?

No, the term "notorious RBG" is not considered cultural appropriation. The term is a nickname given to Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg by her admirers, and it is meant to honor her accomplishments and legacy.