The answer to this question depends on the context. In some cultures, hair jewelry is a traditional form of adornment and is not considered to be cultural appropriation. In other contexts, wearing hair jewelry could be seen as an act of cultural appropriation if it is done without respect for the culture from which it originated.
