How would I phrase this ?

his role’s purpose
Or
The purpose of his role ?

Without context, it’s hard to tell. What is the entire sentence you’re trying to write?