Techniques for generating research questions