Perspectives on the arrival of the Spanish