Interpreting literary devices