Hyphenation of compound words