Heat transfer and molecular motion