Double colon usage in analogies