Determining species relatedness