Avoiding common features of informal language in formal language