There are two ways:
If you have side by side monitors, vista can drive two monitors at the same time, both with different windows. I am not such a multitasker.
The other way, the way I do it, is to make each window 1/2 the screen (left, right), then put each document in the different windows. The problem here is small print, if you have a large monitor, this is not a problem.